25 mars 2009
3
25
/03
/mars
/2009
22:28
L'Hortus Deliciarum, ou jardin des délices sera donc le sujet de la prochaine conférence à Strasbourg de Jean François Kovar à la galerie Quedar le 7 avril prochain.
Mardi 7 avril | 20h30 | Entrée libre - Plateau
.
C'est une histoire passionnante que celle de ce manuscrit Alsacien composé à la fin du XII ème siècle par Herrade de Landsberg qui était l'abbesse du couvent de Hohenbourg (actuellement le mont St Odile) et dont il ne reste plus que quelques précieuses reproductions après la destruction de l'ouvrage en 1870 pendant l'incendie de la bibliothèque de Strasbourg.
L'image qui illustre ce billet est un autoportrait de Herrade de Lansberg tenant un parchemin (Source Wikipédia).
Texte du poème tenu par Herrade :
Ô vous, fleurs blanches comme la neige, qui répandez le parfum de vos vertus, en dédaignant la poussière terrestre, persistez dans la contemplation des choses célestes, ne cessez pas de vous hâter vers le ciel, où vous verrez, face à face, l’Époux caché à vos regards.
En préparation de la conférence voici quelques liens pour vous familiariser avec le sujet :
Celui déjà évoqué dans un billet précédent et qui permet de découvrir sur le site de la bibliothèque alsatique du crédit mutuel des images de l'exemplaire de l'Hortus Deliciarum dans son édition de 1818 de Christian Maurice Engelhardt, cet érudit alsacien qui avait quelques années plus tôt réussi à calquer des fragment de l'oeuvre et quatres miniatures complètes.
Voir ce site
Voir ce site
L'hortus a son site !
Visiter ce site
Visiter ce site
Un site dédié à la présentation du livre de Jean-Claude Wey . D'autres infos et quelques images sont également à découvrir sur ce site.
De larges extraits du livre "Hortus deliciarum" par Herrade von Landsberg, Rosalie Green, Thomas Julian Brown, Kenneth Levy de 1979 aux editions illustrated
Un résumé de l'histoire du manuscrit ainsi que quelques photos à cette adresse.
Quelques reproductions de planche sur le site de la société pour la conservation des monuments historiques en Alsace
Et si l'hortus n'avait pas brûlé lors de cette nuit tragique. S'il existait encore, quelque part ... C'est le point de départ du roman d'Hubert Bari paru en 1998 aux éditions de la Nuée Bleue.
L'auteur imagine que le précieux manuscrit fut sauvé par le bibliothécaire Auguste Saum, qui le confia à l'un de ses collègues afin de le soustraire aux flammes de l'incendie qui ravageait Strasbourg et la bibliothèque de l'église des Dominicains au cours de la nuit du 24 au 25 aôut 1870. Seulement le collègue ne réapparut jamais et c'est vingt ans plus tard qu'un collectionnaire, découvrant le journal de Saum et la mystérieuse disparition du manuscrit entreprend sa quête pour retrouver l'hortus déliciarum ...
La bibliothèque d'Hubert Bari - Edition : La nuée bleue - 1998 - 190 pages - broché
Quelques images de cette période et des incendies qui détruisirent près de 400 000 ouvrages et 4000 incunables dont l'exceptionnel Hortus Déliciarum.
 |  |
 |  |
Partager cet article
